メインコンテンツにスキップ
LALEDA Tailor Logo
Clothing alterations at the LALEDA atelier in Bangkok

LALEDA Tailor · バンコク · 1989年創業

バンコクの洋服お直し。あなたにぴったり、お直しして、ぴったり合わせます。

普段着のお直しから、ウェディングドレスやオーダースーツの調整まで承ります。

女性専門アトリエ2705/1 Rama 4 Rd.月-土 10:00-17:00

サービスについて

お気に入りの服を、
もう一度ぴったりに。

お気に入りの一着を、お直しサービスで再びぴったりのフィット感に。クローゼットの中の洋服が少しサイズに合わなくなっていたり、ちょっとした調整が必要だと感じていませんか。経験豊富な縫製チームが、あらゆるお直しや洋服の修繕をお手伝いいたします。

A LALEDA tailor pinning a garment during a fitting
アトリエでのフィッティング
アトリエ創業の年
1989
アトリエ創業の年
お直しの基本料金(1か所)
500THB
お直しの基本料金(1か所)
ウェディングドレスのお直しは
1kTHB
ウェディングドレスのお直しは
あらゆる衣類に対応
All
あらゆる衣類に対応

お直しの内容

あらゆるお直しに対応。
よくあるのは、この3つ。

Design changes being made to a garment at the atelier

デザインと構造のお直し

洋服全体のデザインや構造を変更するお直しです。例えば、

  • ドレスに袖を足す
  • スカートにスリットを入れる
  • 肩パッドを取り外す
Hands adjusting a pinned satin bow on the back of a wedding dress

ウェディングドレスのお直し

ウェディングドレスが少し大きすぎたり、ディテールを変えたいとお考えですか。よくあるウェディングドレスの調整には、次のようなものがあります。

  • 身頃のフィット感を調整する
  • 裾を短くする
  • ストラップや袖を調整する
  • レースやビーズなどのディテールを足したり外したりする
ウェディングドレスの仕立てについて詳しく見る
Waist and length alterations in progress

ウエストと丈のお直し

ドレスやパンツのウエストラインや丈を調整するお直しです。例えば、

  • ウエストを詰める、または出す
  • ウエストバンドの位置を調整する
  • ウエストまたはパンツ全体の丈を伸ばす

料金のこと

わかりやすい料金、1か所ごとに。

500 THB

通常の衣服

1か所500 THBからで、最終的な料金は作業の複雑さによって変わります。例えばスカートの裾上げとウエスト詰めは2か所となり、500 THB x 2 = 1,000 THB です。

1,000 THB から

ウェディングドレスのお直し

身頃、裾、ストラップ、レースやビーズまで。ドレスを拝見してからお見積もりします。

アトリエへどうぞ

お持ちください。ぴったりに直します。

スクンビット24近くのアトリエへお持ちいただくか、直したい箇所のお写真をお送りください。作業の前に、1か所ごとの料金をお伝えします。

月-土 10:00-17:00 · 2705/1 Rama 4 Rd. · バンコク

女性のための、女性による特別な仕立てを、1989年から。