メインコンテンツにスキップ
LALEDA Tailor Logo
The LALEDA atelier: a tailor arranging the tulle train of a wedding dress

LALEDA Tailor · バンコク · 1989年創業

夢にみたウェディングドレスを、あなたの寸法に合わせて。

オーダーメイドのウェディングドレスとお直しを、女性専門のアトリエで丁寧にお仕立てします。 あなたの特別な日を、心を込めてお手伝いします。

女性専門アトリエ2705/1 Rama 4 Rd.月-土 10:00-17:00

アトリエについて

買うドレスではなく、
あなたのために仕立てるドレスを。

大切な日の重みを理解しています。だからこそ、ご要望に合わせてウェディングドレスを仕立てる際には、細部まで丁寧にこだわります。

卓越した仕立ての品質と細部へのこだわりで、ウェディングドレスの一針一針を、あなたのご要望に合わせて仕上げます。 まずはお電話またはWhatsAppで、あなたのイメージをお聞かせください。

Hands adjusting a wedding dress bodice on a mannequin, in black and white
アトリエでの手仕事、スクンビット24
アトリエ創業の年
1989
アトリエ創業の年
完璧なフィットのための試着回数
2-3
完璧なフィットのための試着回数
初回のご相談からお渡しまで
4wks
初回のご相談からお渡しまで
オーダードレスの価格目安
25kTHB
オーダードレスの価格目安
Inside the LALEDA atelier with fabric swatches laid out for a consultation
01 · 初回ご相談
Duchess satin swatch books open on the atelier table
02 · デザイン & 採寸
A bride at her fitting while the tailor adjusts the back of her dress
03 · フィッティング & お直し
A finished long white wedding dress hanging by the atelier mirror
04 · 最終お渡し

プロセス

最初の会話から、
最後のひと針まで。

初回ご相談

Inside the LALEDA atelier with fabric swatches laid out for a consultation

まずは担当者との初回カウンセリングで、あなたのイメージやご要望をお伺いします。

デザイン & 採寸

Duchess satin swatch books open on the atelier table

採寸を行い、スケッチやデザインを作成します。

フィッティング & お直し

A bride at her fitting while the tailor adjusts the back of her dress

完璧なフィット感を実現し、必要な調整を行うため、複数回のフィッティングを行います。1回のフィッティングで仕上がる場合もあります。

最終お渡し

A finished long white wedding dress hanging by the atelier mirror

最後に、完成したドレスを丁寧に仕上げ、特別な日に間に合うようにお届けします。

ディテール

誰の目にもとまらないのに、
誰もが感じる細部。

白いウェディングドレスの花柄レースアップリケのクローズアップ
シルクの上に、ひと針ずつ手で縫いつけた花柄のレース。見るより先に、ふと感じる細部です。
Hands shaping fabric flower details for a wedding dress at the workbench
01布の花。作業台で一枚ずつ花びらを形づくります。
Back of a white wedding dress with a row of fabric covered buttons
02背中に沿って、一つずつ縫いつけたボタン。
Hands adjusting a pinned satin bow on the back of a wedding dress
03サテンのリボン。ぴったり収まるまで、何度もピンで留め直します。

スワイプしてご覧ください

「背中に沿って一つずつ縫いつけられたボタン。作業のなかでもっとも時間のかかる、そして一番好きな工程です。」

ガウンの数々

これまでに仕立てた、ウェディングドレス。

Wedding dress with lace details on a hanger at the atelier
アトリエで進行中のレースの作業。ドレスが花嫁と出会う前のひととき。
Bride in a minimal white wedding dress standing in an open field
開けた野原に映える端正なライン。もっともシンプルなドレスが、もっとも多くを語ることもあります。
Bride in an off-the-shoulder white lace wedding gown during fitting at LALEDA Tailor
オフショルダーのレースガウン。アトリエでのフィッティングにて。
Bride in a lace wedding gown with covered buttons photographed outdoors
レースの袖とくるみボタン。挙式のあとに撮影した一枚。
Bride walking down a staircase in a long white wedding dress
階段でのひととき。その日が求めるままに揺れ動くドレス。
Custom white wedding gown with lace overlay and a long train
繊細なレースを重ねて、静かに長く伸びるトレーンとともに。
Bride and groom on a beach in a flowing white wedding dress
海辺での誓いの言葉。風とともに揺れるよう仕立てたドレスをまとって。
Couple at a wedding, she in a champagne one-shoulder guest dress with an oversized satin bow
シャンパン色のゲストドレス。肩には大きなリボン、彼の蝶ネクタイは同じサテンから仕立てました。
Bride from behind showing lace details on the back of the dress
ドレスの後ろ姿。職人の手仕事の多くが、そっと息づいている場所です。
White off-the-shoulder wedding dress with covered buttons down the back and a train
オフショルダーに、背中をたどるくるみボタンを添えて。
Long white wedding dress with an open back
開いた背中。引きつることなく平らに収まるよう、精緻に裁断しています。
Bride in a white wedding dress with soft flowing details
やわらかく流れるようなディテール。作業台で一つひとつ手作業で仕上げました。
Bride in a traditional white wedding dress with a lace headpiece
伝統的なシルエットに、繊細なレースのヘッドピースを合わせて。
Bride in a white wedding dress holding her bouquet
手にはブーケ、ドレスも整って。バージンロードへ進む前の、小さな一息。
A finished white wedding dress hanging at the LALEDA atelier
ハンガーにかけられて、そのために仕立てられた女性を待つ完成したガウン。
White infant lace dress with headband and shoes for a flower girl
アトリエでいちばん小さなサイズのご依頼。いつもお気に入りの一つです。
Elegant white strapless wedding gown hanging at the atelier
ハンガーにかけられた完成したストラップレスのガウン。花嫁を待っています。

スワイプしてご覧ください

アトリエの物語

5着のドレス、
ひとつの家族。

花嫁さまとその4人の娘さまのために、おそろいのドレスを仕立てる栄誉に恵まれました。

上品なパープルのトーンが、仕立てられたボディスと流れるようなチュールのスカートへと優雅に広がるデザインでした。花嫁さまの美しさと気品から、娘さまたちの若々しい愛らしさまで、一着一着をそれぞれの方に合わせて丁寧に調整しました。

家族の絆を一着一着の生地に織り込むことができ、皆さまの素敵なつながりを祝う、喜びにあふれた時間となりました。
Michelle the bride with her four daughters in matching lilac dresses
The bride Michelle in her elegant white wedding dress
Young flower girl in a soft lilac tulle dress holding a basket

あの日の、もう少し。

Four daughters in matching purple bridesmaid dresses with tulle skirts
Family portrait of bride and daughters in coordinating wedding dresses
Young flower girl in a soft lilac tulle skirt holding a flower basket
Close detail of the bride's tailored wedding gown
Sisters in matching lilac wedding party dresses
The bride's custom wedding dress photographed in detail

よくあるご質問

よくあるご質問
ウェディングドレスの仕立てについて

  1. 初回ご相談: まずは担当者との初回カウンセリングで、あなたのイメージやご要望をお伺いします。
  2. デザイン & 採寸: 採寸を行い、スケッチやデザインを作成します。
  3. フィッティング & お直し: 完璧なフィット感を実現し、必要な調整を行うため、複数回のフィッティングを行います。1回のフィッティングで仕上がる場合もあります。
  4. 最終お渡し: 最後に、完成したドレスを丁寧に仕上げ、特別な日に間に合うようにお届けします。

所要期間はデザインの複雑さや時期によって異なりますが、初回のお打ち合わせから最終のお渡しまで通常 4週間 ほどです。お急ぎの場合は、状況により 2週間 まで短縮できることもございます。

はい、ぜひデザインの写真をお持ちください。お好みの要素やディテールを取り入れ、あなただけの特別なドレスを一緒に作り上げます。

最終的なドレスをお渡しするまでに必要なフィッティングの回数は場合によって異なりますが、通常は 2〜3回 のフィッティングを行います。

オーダーメイドのウェディングドレスの価格帯は、デザインの複雑さや使用する素材によって大きく変わります。平均的には、 25,000 THB ほどからです。

アトリエには幅広い種類の上質な生地をご用意しています。さらに多くの選択肢をご希望の場合は、無地やレースの生地について、バンコク市内のおすすめの生地店をご紹介します。

デザインに合った生地の種類や、必要なメートル数についても喜んでアドバイスいたします。ご質問があれば、お電話またはチャットでお気軽にどうぞ。

お客様の声

花嫁たちの声。

アトリエへどうぞ

まずは、会話から。

スクンビット24近くのアトリエへお越しください。お電話でも、気になるドレスのお写真を送っていただいても大丈夫です。何が必要か、正直にお伝えします。

月-土 10:00-17:00 · 2705/1 Rama 4 Rd. · バンコク

女性のための、女性による特別な仕立てを、1989年から。